Ceuta 2000

Incentivado por um comentário ao post anterior do caro visitante Dervich fui à procura de imagens da equipa lisboeta que participou no Torneio de Xadrez Ceuta 2000. Aumentando consideravelmente a desarrumação (já muito considerável) na minha casinha encontrei duas:

- foto em cima: antes do almoço no restaurante "Al Andalus", Ceuta;

- foto em baixo: depois do almoço (respeitando os costumes locais) um membro da equipa retirou-se para uma pequena madrassa (escola religiosa), iniciando-se em hâfiz e tafsir (memorização e interpretação do Qur'an), enquanto os seus companheiros se entregaram a prazeres mais mundanos: foram ver um show de dança do ventre no Café "Alibabar" .....

Allah humma, al-maghfira! (Ó meu Deus, perdão!)

Como o caro Dervich (com fez vermelho na foto) se lembrou da música preferida nessa nossa viagem, aqui o link de um vídeo de "African Reggae" (Nina Hagen Band):
http://www.youtube.com/watch?v=h7fFb6GKbxY

Cádiz - uma ponte para as Américas

O resultado das duas apresentações no FIT de Cádiz foi uma chuva de pedidos para festivais americanos (sul, centro e norte) e um "upgrade" da nossa tournée por Espanha.

Ainda não desci à terra. Melhor era difícil: Sucesso, convivio, espectáculos e hotel à beira mar.

Sentir mais uma vez o mundo a abrir-se e Portugal a ficar cada vez mais pequenino e distante.

Estacionamento cor-de-rosa

Podia ser uma razão para uma boa gargalhada matinal domingueiro, ou talvez não...

O novo Centro Comercial "8ª Avenida" em S. João da Madeira conseguiu hoje chegar à primeira página por causa do parque de estacionamento: tem 4 lugares, pintados cor-de-rosa, "reservados a senhoras". Gesto de gentileza ou discriminação?

Facto é que estes lugares (foto) têm dimensões de 5 x 3 metros, bem maiores do que os lugares "normais" de 5 x 2 metros e até mais generosos do que os espaços reservados a deficientes, grávidas e idosos. Primeira ideia que vem à cabeça: são espaços "adaptados" à (suposta falta de) habilidade feminina para estacionar o carro, discriminação então!?...

(Falo livremente: não tenho carta de condução, nem tenciono tirá-la.... mas gosto do "Parking game" em www.asolutionforyou.com/Parking%20Game/scoregame/Game.htm ).

Para grandes males, grandes remédios: O Clube do Riso

Para quem ficou um pouco deprimido com o post anterior aqui uma sugestão:
O Clube do Riso da "Espiral" (Jardim Cesário Verde, junto ao Largo Dona Estefânia).
Uma actividade, baseada no Yoga do Riso (Hasya Yoga) e orientada por uma Professora Certificada ("Certified Laughter Yoga Teacher")
Mensalidade: 25 euros (uma hora semanal), sessão individual: 7 euros.

Para mim pessoalmente, a mera leitura deste folheto (clicar para ampliar) já foi uma boa terapia do riso...

Waiting for the Burn-Out

"Síndrome de burn-out: estado de exaustão prolongada e diminuição de interesse, especialmente em relação ao trabalho; resultado de um período de esforço excessivo com intervalos muito pequenos para recuperação" (Wikipédia).
E quais são segundo estudos de Cordes e Doherty as profissões com altos níveis de stress, mais propensas a causar "burn-out"?: "Trabalhadores na área da saúde, taxistas, controladores de tráfego aéreo, músicos, professores e artistas são os mais susceptíveis" (como toda a gente sabe: músicos não são artistas...).
Sendo assim estou feito: fiz dezenas de milhares de quilómetros numa tournée de 40 concertos (dez viagens de avião passando por cima do Atlântico, embalagem de calmante num punho e garrafinha de vinho tinto no outro), acções musicais em dezenas de hospitais, incluindo contactos com outros grupos de risco como taxistas e enfermeiras, e pelo meio um curso particular de holandês que durou cinco meses em vez de cinco semanas por causa das sucessivas faltas de comparência do aluno.
Depois de um Verão assim aguardo serenamente o burn-out cientificamente previsto...

"O grande Criador" em Cádiz

A Companhia do Chapitô foi convidada a participar no Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz à última da hora, já a programação estava fechada. Por isso vamos fazer dois espectáculos numa pequena sala, nos dias 25 e 26. Dizem que vão lá estar programadores da América do Sul. A ver vamos.

O que me custa é não estar cá no dia de anos da minha filha. Em 11 anos é a primeira vez que não estamos juntos no seu aniversário.

Estranha sensação esta de estar sempre de partida...

Não resisti...ao Passeio do Engenheiro

Educação Artística FORUM

O Carlos do Ideas Soltas lançou esta belíssima iniciativa que passo a divulgar.

São acções como esta que podem ajudar a modificar o deplorável estado da educação artística em Portugal pois a (in)competência dos ministérios da cultura e da educação não merece sequer comentários.

Ainda não tive tempo de participar pois não tenho parado mais que dois dias seguidos em Portugal mas para a semana farei o meu contributo escrito e fico à espera que o debate se alastre aos temas anacrusicos.

Spot e Comunicado Intermitência

Spot, lançado durante a festa no Dia da Sensibilização para a Intermitência (Galeria ZDB, 19 de Outubro), a ver no site: http://www.youtube.com/watch?v=CvFJ3jflJOs .

Comunicado lido em http://www.youtube.com/watch?v=SfVMGfKcWAk&NR=1

Interrogações

"Conheces aquelas telas de Rothko em que as leis da percepção se esboroam?"

Saudades do Rio... Olé Espanha Outra Vez

Ainda ontem cheguei e já batem as saudades da cidade e das pessoas, dos passeios no calçadão, da água de côco...

Foi bem positiva a nossa participação no riocenacontemporanea de onde surgiram vários convites. Mas o que fica na memória são as pessoas maravilhosas que conheci e reencontrei e a maravilhosa festa de encerramento no Centro Cultural Ação da Cidadania.

Foi nesse espaço que pude assistir às últimas cenas do espectáculo "Os Sertões" dirigido por Zé Celso. Trata-se da adaptação da obra de Euclides da Cunha numa versão para teatro dividida em seis espectáculos e com a duração total de 26 horas. Infelizmente tinha espectáculo nos mesmos dias e só consegui assistir às partes finais.
Uma manifestação artística ímpar que mexe em todos os sentidos do espectador.

.

De negativo fica, para variar, os voos da TAP - TAKE ANOTHER PLAIN

.

Amanhã vou (de carrinha!!!) em direcção a Pamplona para fazer espectáculos em Noain e Sanguesa.

.

Até já.

Lembrar Adriano Correia de Oliveira

Porque os outros se mascaram mas tu não
Porque os outros usam a virtude
Para comprar o que não tem perdão
Porque os outros têm medo mas tu não
Porque os outros são os túmulos caiados
Onde germina calada a podridão
Porque os outros se calam mas tu não

Porque os outros se compram e se vendem
E os seus gestos dão sempre dividendo
Porque os outros são hábeis mas tu não

Porque os outros vão à sombra dos abrigos
E tu vais de mãos dadas com os perigos
Porque os outros calculam mas tu não.

(Sophia de Mello Andresen)

Alexandre O'Neill

Belíssimo documentário "Tomai lá do O'Neill" de Fernando Lopes, esta noite na RTP 2. Testemunhos comoventes de António Tabucchi e Gérard Castello-Lopes, poemas ditos por Rogério Jacques, Mário Cesariny, Mário Viegas.

Mais de vinte anos depois da sua morte O'Neill ainda conseguiu pregar uma partida: gravei o programa em vídeo, no meio ouvi de repente o jingle da publicidade institucional e num reflexo carreguei no botão "pausa". Assim não registei as famosas piadas publicitárias: "Vai de Metro, Satanás" e "Ele não merece, mas vota no PS". Tanto a administração do Metropolitano como a direcção do partido político não gostaram (obviamente). Como também não ficou entusiasmado um conhecido fabricante de electrodomésticos quando O'Neill lhe sugeriu o slogan: "Bosch é brom!" (não incluido no documentário...).

Aqui o poema dito por Mário Viegas:

Inventário

Um dente d'ouro a rir dos panfletos

Um marido afinal ignorante

Dois corvos mesmo muito pretos

Um policia que diz que garante

A costureira muito desgraçada

Uma máquina infernal de fazer fumo

Um professor que não sabe quase nada

Um colossalmente bom aluno

Um revolver já desiludido

Uma criança doida de alegria

Um imenso tempo perdido

Um adepto da simetria

Um homem que ri de tristeza

Um conde que cora ao ser condecorado

Um amante perdido encontrado

Um gafanhoto chamado surpresa

O desertor cantando no coreto

Um malandrão que vem pé-ante-pé

Um senhor vestidíssimo de preto

Um organista que perde a fé

Um sujeito enganando os amorosos

Um cachimbo cantando a marselhesa

Dois detidos de fato perigosos

Um instantinho de beleza

Um octagenário divertido

Um menino coleccionando estampas

Um congressista que diz Eu não prossigo

Uma velha que morre a páginas tantas

Dia de sensibilização para a intermitência

(transcrição do texto no site http://www.aipcinema.com/ )

O dia de sensibilização para a Intermitência tem lugar na Sexta Feira dia 19 de Outubro e pretende chamar a atenção para os problemas relativos aos profissionais com trabalho intermitente.

Nesse dia pretende-se desenvolver diversos materiais de informação e sensibilização. A ideia é ler um texto em TODOS OS EVENTO CULTURAIS NAQUELE DIA (antes dos espectáculos, nos intervalos dos concertos, das filmagens, dos ensaios...).

O Comunicado:

"Dia de Sensibilização para a Intermitência, 19 de Outubro 2007.

Este comunicado que hoje está a ser lido em vários eventos culturais do país representa o sentimento geral dos profissionais das artes do espectáculo e do audiovisual.

Sabia que não há enquadramento jurídico que se adeque a estas profissões? Sabia que estes profissionais não podem estar doentes, grávidos, lesionados ou desempregados?

Hoje é o nosso dia nacional de sensibilização para a intermitência.

Dizemos que somos intermitentes porque o nosso trabalho é sempre discontínuo e temporário. Essa é a natureza das nossas profissões!

Trabalhamos sucessivamente de projecto em projecto, com pessoas diferentes e isso implica a mobilidade dos profissionais e permite a diversidade das produções.

Queremos ter acesso aos mesmos direitos e às condições básicas de qualquer trabalhador por conta de outrem. Como estes, somos profissionais especializados, cumprimos horários, num local de trabalho específico, sob a direcção duma entidade.

Por todas estas razões, precisamos de uma definição legal de intermitência, que nos permita pagar a segurança social de acordo com o salário que recebemos e que nos proteja de situações de carência.

Precisamos de um contrato de trabalho adequado à nossa realidade.

No último ano, representantes das áreas da dança, do teatro, da música, do circo, do cinema e do audiovisual têm vindo a apresentar e a defender propostas concretas sobre esta questão. Esperamos que este esforço resulte numa lei que nos sirva a todos.

Lembrem-se que apagadas as luzes da ribalta existe uma realidade que não pode continuar a ser ignorada.

Muito Obrigado e Bom Espectáculo!"

(No fim da noite do Dia de Sensibilização para a Intermitência haverá uma Festa na Galeria ZDB, Rua da Barroca 59, Lisboa.

Música ao vivo com a Kumpania Algazarra)

NÃO! à cedência dos Direitos de Propriedade Intelectual dos Artistas através de Contrato de Trabalho ou Instrumento de Regulamentação Colectiva

Transcrevo tal como me chegou...

"Caros Colegas e Amigos,

Durante anos esperámos por uma Lei para o Estatuto do Artista, e finalmente ela aí está (quase)!

No meio damagnitude dos problemas de insegurança e precariedade, desemprego e falta de protecção social que afectam os Profissionais do Espectáculo,e a que o presentes diplomas em discussão (PS, PCP e BE) ensaiam uma resposta, facilmente passariam despercebidas, para a maior parte das pessoas, as catastróficas implicações do conteúdo do Artº.17 da proposta do Governo.

Não só a GDA, como também muitos e muitos Artistas, Actores, Músicos e Bailarinos lutaram ao longo de duasdécadas para por fim à cedência coerciva dos seus Direitos de Propriedade Intelectual.

A Lei 50/2004 veio finalmente, no seu Artº178, consagrar a Gestão Colectiva Necessária como a única forma de garantir o livre, equilibrado e efectivo exercício dos nossos Direitos individuais, utilizando um mecanismo de analogia com Directivaseuropeias transpostas para a nossa legislação em 1997, o qual nunca foi posto em causa do ponto de vista constitucional ou qualquer outro.

O Governo vem agora, de forma algo cínica, à boleia das carências da situação sócio-profissional dos Profissionais doEspectáculo, ceder às pressões, nomeadamente das Televisões e Operadores de Exploração de Conteúdos Digitais, impondo a regulação dos nossos Direitos de Propriedade Intelectual através de Contrato de Trabalho ou Instrumento de Regulação Colectiva, no sentido de reverteras coisas para a situação anterior a 2004.

Leiam todo o texto dirigido ao Presidente da A.R. se tiverem a paciência mas, pelo menos,meditem na conclusão e

ASSINEM A PETIÇÃO!!!>http://www.PetitionOnline.com/N17132X/>

Vamos conseguir mais de 4.000 assinaturas!

Grande Abraço,

Pedro Wallenstein"

Bicycles - "Instruments of the Devil"

"Bicycling has done more to emancipate women than anything else in the world.

I stand and rejoice every time I see a woman ride on a wheel. It gives women a feeling of freedom and self-reliance."

Susan B. Anthony (1896!)

 http://www.bicycleapparel.com/cycling-for-women.html

Amanhã vou ter a minha primeira aula de código

Ilustrando um comentário virado post...

Bicicletas marca Gazelle, modelos de robustez.

(Ver comentário post anterior).

É leve. É bonita. Chama-se b' Twin 5.

Sei que
ainda não é Natal
e o meu aniversário
é só em Agosto
mas
gosto, quero,
preciso, comprem.

Publicidade institucional

Aprender a Gostar de São Paulo

Já não é no cruzamento da Avenida Ipiranga com a São João.

Mas é por todo o centro da cidade. Capital da cultura tem mais teatros que Nova York. E Cheios!

.

E depois são as pessoas. A beleza das gentes que contrasta com o feio do cimento, da poluição e da pobreza. Encontrar sorrisos e felicidade em quem dorme na rua. Ver o pobre que ajuda o mais pobre. Um tiro aqui, um assalto ali, mas a liberdade está dentro.

.

É essa a beleza desta "selva urbana" que me tinha deixado más recordações da última vez que por aqui passei.

.

Fomos convidados para fazer temporada de dois meses em São Paulo...

.

Amanhã Rio de Janeiro.

Homenagem a Che Guevara, xadrezista!

No número de Outubro/Novembro 1967, a revista cubana "Jaque Mate" homenageou Che Guevara, o xadrezista.

De cima para baixo (clicar nas páginas para ampliar):

- capa da revista com palavras de Che,

- discurso de Che na abertura de um torneio, frisando a importância do xadrez,

- Che concentrado no jogo,

- Che derrotando um mestre cubano numa sessão simultânea, com visível satisfação.

Che Guevara, hasta siempre!

Faz hoje 40 anos que Che Guevara foi capturado e executado no dia seguinte.

Herói revolucionário, figura polémica, ícone pop... . ele já teve muitos rótulos.

Incrível a história que li ontem no blogue http://perolasnocharco.blogspot.com/ , pode ser considerada a última vitória do Che...

"O militar que executou há 40 anos Che Guevara na selva boliviana acaba de recuperar a vista graças a médicos cubanos do programa Operação Milagre que Havana está a promover na América Latina"....

"O ex-sargento Mario Teran apresentou-se discretamente para ser operado na segunda maior cidade da Bolívia, Santa Cruz, a algumas centenas de quilómetros do local onde, a 9 de Outubro 1967, executou Che Guevara com uma rajada de metralhadora..." (ver post do dia 6 de Outubro no blogue acima referido).

Vídeo de "El Comandante" (canção) no site http://www.youtube.com/watch?v=SynVFM_6ezk&mode=related&search=

(Foto: revista cubana de xadrez Jaque Mate, 1967)

Cais

"Longe, lá de longe, de onde toda a beleza do Mundo se esconde.

Mande para ontem uma voz que se expanda e suspenda esse instante..."

Brasil - "Terra de Nosso Senhor"

E lá vamos nós (Companhia do Chapitô) amanhã com "O Grande Criador" para o Brasil fazer meia dúzia de apresentações.

8, 9 e 10 de Outubro em São Paulo no Teatro Sérgio Cardoso, inseridos no projecto "Cena Estrangeira"

.

12, 13 e 14 de Outubro no Rio de Janeiro, no Centro Cultural Banco do Brasil, na programação do festival riocenacontemporanea

.

.

.

Uns dias tropicais...

Uns dias de Primavera...

Até já!

Lançamento Sputnik foi há 50 anos

Como russófilo não posso deixar passar esta comemoração: o Sputnik I, primeiro satélite artificial, foi lançado há 50 anos. Tinha um diámetro de duas vezes uma bola de futebol, um peso de pouco mais de 80 quilos e a sua única função foi a emissão de um sinal bip-bip-bip que qualquer radio-amador podia captar. Mesmo assim foi um momento histórico, o início da corrida espacial entre a União Soviética e os Estados Unidos.

O Sputnik II, lançado um mês depois, tinha a bordo a cadela Kudriavka que não sobreviveu.

Houve cinco voos Sputnik, em 1960 o último levou a bordo dois cachorros Belka e Strelka, 40 ratos e várias plantas. No regresso no dia seguinte todos os animais foram recolhidos com vida.

Beijing 2008

("Bicicletas contra tanques", foto simbólica do massacre chinês na Praça da Paz Celestial).

Hypnotize

Why don't you ask the kids at Tiananmen square?

Was fashion the reason why they were there?

They disguise it, hypnotize it,

Television made you buy it.

I'm just sitting in my car and waiting for my...

She's scared that I will take her away from there

Dreams that her country left with no one there

Mesmerize the simple minded

Propaganda leaves us blinded

I'm just sitting in my car and waiting for my girl

I'm just sitting in my car and waiting for my girl...

(song do álbum "Hipnotize" dos "System of a Down", uma banda metal alternativo de quatro armenio-descendentes)

www.youtube.com/watch?v=Fw71OA5_1Q0

www.youtube.com/watch?v=cTtuNseSjuo&mode=related&search=

Petição "Boycot Jogos Olímpicos Beijing 2008" em www.rsf.org/

Birmânia

Toda a gente sabe que os monges budistas na Birmânia são bem mais perigosos e violentos do que qualquer grupo terrorista ou neonazi.

E claro que por lá as criancinhas comem adultos ao pequeno almoço e vão tornar-se perigosos camponeses ou monges budistas.

Para não falar dos manifestantes que são todos mal educados e porcos.

Até deixam sandálias todas sujas largadas no meio da rua.

Felizmente há uma rapaziada que, empenhadamente, vai tentando impor a ordem.

E como não podia deixar de ser, a ajuda internacional tem sido imensa.

.

.

.

soube agora que hoje é o International Bloggers' Day for Burma

e resolvi acrescentar este link ao post

Carta do Chefe Índio ao Grande Chefe de Washington

Estava a procurar na net a versão integral desta carta para dar ao meu filho para ler e encontrei dezenas de versões diferentes. Penso que nenhuma delas corresponde ao livro que a minha mãe me ofereceu em miúdo. Foi dos primeiros textos que li em criança e um dos que mais me tocou.

.

Parece é que o Grande Chefe de Washington ainda não o conseguiu perceber.

.

"O grande chefe de Washington mandou dizer que desejava comprar a nossa terra, o grande chefe assegurou-nos também de sua amizade e benevolência. Isto é gentil de sua parte, pois sabemos que ele não precisa de nossa amizade.
Vamos, porém, pensar em sua oferta, pois sabemos que se não o fizermos, o homem branco virá com armas e tomará nossa terra. O grande chefe de Washington pode confiar no que o Chefe Seattle diz com a mesma certeza com que nossos irmãos brancos podem confiar na alteração das estações do ano.

As minhas palavras são como as estrelas - elas não empalidecem.

Como podereis comprar ou vender o céu? Como podereis comprar ou vender o calor da terra? A ideia parece-nos estranha. Se a frescura do ar e o murmúrio da água não nos pertencem, como poderemos vendê-los?

Para o meu povo, não há um pedaço desta terra que não seja sagrado. Cada agulha de pinheiro cintilante, cada rio arenoso, cada bruma ligeira no meio dos nossos bosques sombrios são sagrados para os olhos e memória do meu povo.

A seiva que corre na árvore transporta nela a memória dos Peles-Vermelhas, cada clareira e cada insecto que zumbe é sagrado para a memória e para a consciência do meu povo. Fazemos parte da terra e ela faz parte de nós. Esta água cintilante que desce dos ribeiros e dos rios não é apenas água; é o sangue dos nossos antepassados.

Os mortos do homem branco esquecem a sua terra quando começam a viagem através das estrelas. Os nossos mortos, pelo contrário, nunca se afastam da Terra que é Mãe. Fazemos parte dela. E a flor perfumada, o veado, o cavalo e a águia majestosa são nossos irmãos.

As encostas escarpadas, os prados húmidos, o calor do corpo do cavalo e do homem, todos pertencem à mesma família. Se vendermos esta terra, não ireis, decerto, ensinar aos vossos filhos que ela é sagrada. Como poderei dizer-vos que o murmúrio da água é a voz do pai do meu pai…

Também os rios são nossos irmãos porque nos libertam da sede, arrastam as nossas canoas, trazem até nós os peixes… E, além do mais, cada reflexo nas claras águas dos nossos lagos relata histórias e memórias da vida das nossas gentes. Sim, Grande Chefe de Washington, os nossos rios são nossos irmãos e saciam a nossa sede, levam as nossas canoas e alimentam os nossos filhos.

Se vos vendêssemos a nossa terra, teríeis de recordar e de ensinar aos vossos filhos que os rios são nossos irmãos e também seus. E é por isso que eles devem tratá-los com a mesma doçura com que se trata um irmão. Sabemos que o homem branco não percebe a nossa maneira de ser. Para ele um pedaço de terra é igual a um outro pedaço de terra, pois não a vê como irmã mas como inimiga. Depois de ela ser sua, despreza-a e segue o seu caminho.

Deixa para trás a campa dos seus pais sem se importar. Sequestra a vida dos seus filhos e também não se importa. Não lhe interessa a campa dos seus antepassados nem o património dos seus filhos esquecidos. Trata a sua Mãe-Terra e o seu Irmão-Firmamento como objectos que se compram, se exploram e se vendem tal como ovelhas ou contas coloridas. O seu apetite devora a terra, deixando atrás de si um completo deserto.

Não consigo entender. As vossas cidades ferem os olhos do homem pele-vermelha. Talvez seja porque somos selvagens e não podemos compreender. Não há um único lugar tranquilo nas cidades do homem branco. Nenhum lugar onde se possa ouvir o desenrolar das folhas ou o rumor das asas de um insecto na Primavera.

O barulho da cidade é um insulto para o ouvido. E eu pergunto-me: que tipo de vida tem o homem que não é capaz de escutar o grito solitário de uma garça ou o diálogo nocturno das rãs em redor de uma lagoa? Sou um pele-vermelha e não consigo entender. Nós preferimos o suave murmúrio do vento sobre a superfície de um lago, e o odor deste mesmo vento purificado pela chuva do meio-dia ou perfumado com o aroma dos pinheiros.

Quando o último pele-vermelha tiver desaparecido desta terra, quando a sua sombra não for mais do que uma lembrança, como a de uma nuvem que passa pela pradaria, mesmo então estes ribeiros e estes bosques estarão povoados pelo espírito do meu povo. Porque nós amamos esta terra como uma criança ama o bater do coração da sua mãe.
Se decidisse aceitar a vossa oferta, teria de vos sujeitar a uma condição: que o homem branco considere os animais desta terra como irmãos.

Sou selvagem e não compreendo outra forma de vida. Tenho visto milhares de búfalos a apodrecer, abandonados nas pradarias, mortos a tiro pelo homem branco que dispara de um comboio que passa. Sou selvagem e não compreendo como uma máquina fumegante pode ser mais importante que o búfalo, que apenas matamos para sobreviver.
Tudo o que acontece aos animais acontecerá também ao homem. Todas as coisas estão ligadas. Se tudo desaparecer, o homem pode morrer numa grande solidão espiritual. Todas as coisas se interligam. Ensinai aos vossos filhos o que nós ensinamos aos nossos sobre a terra: que a Terra é nossa Mãe e que tudo o que lhe acontece a nós acontece aos filhos da terra.

Se o homem cuspir na terra, cospe em si mesmo. Sabemos que a terra não pertence ao homem, mas que é o homem que pertence à terra. Os desígnios terrenos são misteriosos para nós. Não compreendemos porque os bisontes são todos massacrados, porque são domesticados os cavalos selvagens, nem por que os lugares mais secretos dos bosques estão impregnados do cheiro dos homens, nem porque a vista das belas colinas está guardada pelos “fios que falam”.

Talvez um dia sejamos irmãos. Logo veremos. Mas estamos certos de uma coisa que talvez o homem branco descubra um dia: o nosso Deus é um mesmo Deus. Agora podeis pensar que Ele vos pertence, da mesma forma que acreditais que as nossas terras vos pertencem. Mas não é assim. Ele é o Deus de todos os homens e a sua compaixão alcança por igual o pele-vermelha e o homem branco.

Esta terra tem um valor inestimável para Ele e maltratá-la pode provocar a ira do Criador. O que é feito dos bosques profundos? Desapareceram. O que é feito da grande águia? Desapareceu também. Mas o homem não teceu a trama da vida: isto sabemos. Ele é apenas um fio dessa trama. E o que lhe faz, fá-lo a si mesmo.

Também os brancos se extinguirão, talvez antes das outras tribos. O homem não teceu a rede da vida. É apenas um fio e está a desafiar a desgraça se ousar destruir essa rede. Tudo está relacionado entre si como o sangue de uma família. E, se sujardes o vosso leito, uma noite morrereis sufocados pelos vossos excrementos. Assim se acaba a vida e só nos restará a possibilidade de tentar sobreviver."

.

Carta do Chefe Índio Seattle ao Grande Chefe de Washington, Franklin Pierce, em 1854, em resposta à proposta do Governo norte-americano de comprar grande parte das terras da sua tribo Duwamish, em troca da concessão de uma reserva.

Festival da Mocidade - Galiza

O Verão acabou e com isso também vão acabar as crónicas da itinerância de Verão da Kumpania Algazarra. Desde o início de Junho foram 40 concertos em Portugal Continente, Açores e Espanha e quase 20.000 quilómetros de estrada (incluindo as "aero-estradas" das quatro viagens aos Açores...).

A última actuação em Setembro levou-nos outra vez à Galiza, ao Festival da Mocidade em Vilar de Santos (Ourense). É um festival "lúdico-reivindicativo", organizado pela associação Aguilhoar em "defesa dos direitos históricos da Galiza e do nosso meio ambiente", como reza a introduçom no folheto (imagem, clicar para ampliar).

Foi uma noite de contrastes entre (muita) boa vontade e (poucos) meios disponíveis.

- O pior foi a chuva, o recinto do festival não estava preparado para isto: um palco ao ar livre e um toldo para bar/restaurante e expositores de artesanato, com toda a gente em pé num espaço muito reduzido.

- A anunciada "ceia popular" antes dos concertos limitou-se ao conteúdo de 1 panela, dava para 1 pedaço de chouriço e 1 pedaço de entrecosto por músico, pouco combustível para fazer um concerto a seguir. Contraste: o patrão hospitaleiro dum café ao lado ofereceu-nos duas garrafas de um bom vinho alentejano e já estávamos um bocadinho melhor.

- Vestir a roupa do espectáculo dentro das nossas carrinhas num lugar de estacionamento sem luz também foi uma experiência (não houve camarins)...

- A entrada em cena dos músicos foi um momento pouco glorioso, fez-se por um escadote estreito, colocado na parte de frente do palco (ou seja: uma subida com os cuzinhos virados para o público....).

Como dito: o que conta nessas circumstâncias é a boa vontade, o espectáculo correu bem, a chuva até parou com a malta a dançar numa fina camada de lama.

Depois do concerto houve tempo para aquilo que os galegos sabem fazer melhor: convívio com bebidas, percussões e gaitas até às seis da manhã, hora para ir tomar um merecido banho na pensão.

Só que não havia água quente.

Não se pode ter tudo na vida...

Próximos concertos da Kumpania Algazarra: dia 5 Alvaiázere - Festival do Chícharo, dia 14 Lisboa - Terreiro do Paço, dia 20 Salzedas - Festival das Aldeias Vinhateiras.

Dia Mundial da Música

Fica aqui um pouquinho de silêncio.
.
.
.
.