26/07/2008

Revival: Roxy Music



Matei muitas saudades (e incomodei provavelmente a minha vizinha de baixo, colocando o volume do televisor bem alto) hoje de madrugada: entre as 2 e as 4 a RTP transmitiu um concerto live dos Roxy Music em Londres 2001 (trigésimo aniversário da banda) com 20 temas das várias fases do percurso do grupo.
Para mim os primeiros álbuns, editados em 1972 e 1973 foram os melhores: "Roxy Music", "For your pleasure" e sobretudo "Stranded" com "Mother of Pearl" e "A Song for Europe", ainda tenho um songbook dactilografado (capa na imagem) com as letras dos temas destes álbuns, agora deve ser um collector's item.

Aqui acima o vídeo de "Mother of Pearl" na versão do concerto em Londres 2001, letra em: http://www.lyred.com/lyrics/roxy+music/stranded/mother+of+pearl/

"A Song for Europe", para mim um dos melhores temas de sempre dos Roxy Music, pode ser ouvido em http://www.lastfm.pt/music/Roxy+Music/+videos/+1-QcQ9Lq362f8 (não encontrei outra versão, o "vídeo" é horrível e no final vem como bonus uma canção de Edith Piaf!)
Aqui a letra:

Here as I sit at this empty café thinking of you,
I remember all those moments lost in wonder that we'll never find again.

Though the world is my oyster, it's only a shell full of memories.
And here by the Seine, Notre Dame casts a long lonely shadow.
Now only sorrow, no tomorrow, there's no today for us,
nothing is there for us to share than yesterday.

These cities may change but there always remains my obsession.
Through silken waters my gondola glides and the bridge, it sighs.
I remember all those moments lost in wonder that we'll never find again.
There's no more time for us, nothing is there for us to share but yesterday.

Ecce momenta, illa mirabila
quae captabit in aeternum memor.
Modo dolores sunt in dies,
non est reliquum verum tantum,
communicamus perdita.

Tous ces moments perdus dans l'enchantement qui ne reviendront jamais.
Pas d'aujourd'hui pour nous, pour nous il n'y a rien a partager sauf le passé.
Tous ces moments perdus dans l'enchantement qui ne reviendront jamais,
jamais, jamais, jamais, jamais....



Especialmente recomendado a todos aqueles que andam obcecados pela União "à Força" Europeia ratificando Tratados e Tratados e mais Tratados....

Sem comentários: